часть 4 (Звонок, в офисе)

Voláme

Dobrý den, tady.... —

Здравствуйте, с вами говорит...

Malý moment. —

Минутку.

Mohl bych mluvit s panem N? —

Я могу поговорить с господином N?

Mohla byste mě spojit s panem ředitelem? —

Вы не могли бы соединить меня с господином директором7

Okamžik, prosím. — Подождите, пожалуйста.

V kanceláři

Mám domluvené setkání s panem N. —

У меня назначена встреча с господином N.

Koho mám ohlásit? —

Как вас представить?

Posaďte se, prosím. — Садитесь, пожалуйста.

Dáte si Čaj nebo kávu? — Хотите чай или кофе?

Kávu, prosím. — Кофе, по жалуйста.

Kouříte? Tady jsou cigarety a popelník. —

Вы курите? Вот сигареты и пепельница.

Děkuju, nekouřím. — Спасибо не курю.

Czech-Русс словарь

Русс-Czech разговорник